| |
Williams
Family
1. Nicholas
Durbera1 Williams died in prior to 1851.
He married Mary wife of Nicholas Durbera
Williams.
She was born 1769 in Elworthy, Somersetshire, England, and died in After
1851.
Durbers may be Durborough - there
are a few Marriage entried in the Crowcombe parish
records which are recorded as
"Williams at Durborough".
From: Martin Southwood
Sent: 11 September 2005 10:22
To:
Michael Metcalfe
Subject: Re: Crowcombe &
Stogumber
Michael,
Thanks
for your email.
The
"@Durborough" shows that the entry in the register actually says 'Williams alias
Durborough'.
As you've probably seen or know
already, the 'alias' often seems to refer to some
connection
with the other surname
either as
possible bastardy way back, or legitimate marriage but keeping the second name
for
some
reason, possibly to do with inheritance.
I noticed
that there was a Durborough name in the marriages in Bicknoller in 1683 so there
must
have
beenpeople of that name in the
general area.
Durborough is
still a small hamlet near Stogursey so I suppose its possible that there could
have
been
aWilliams who came from Durborough in
the distant past. In one of the Stogursey registers,
the Abode
entry hasDubra written in but I'm
sure that refers to Durborough and I've put that in in
brackets.
Glad
you've had some success in tracing your people.
Cheers,
Martin
The connection may
well stem from the marriage listed on the IGI of Nicholas Durborough
&
Frances Williams on
October 24 1701 in West Bagborough, Somerset, England - Grandparents
of Nicholas?? (Michael
September 2005)
Notes for Mary wife of
Nicholas Durbera Williams:
Also with the family at the
time of the 1851 census:-
Emma Farmer 20 House
Servant from Kenton
More About Mary wife of
Nicholas Durbera Williams:
 Stogumber
Village
http://www.somerset.gov.uk/archives/ASP/PostcardShow.asp?Image=../Images/Postcard2/0JON3/0JON378.jpg&Title=Stogumber
1841 Census:
HO107-0966 ED11 Folio11
Pg12
1841 Census-1:
Shopkeeper
1841 Census-2: Stogumber,
Somersetshire,
England
1851 Census: Stogumber Village, Somersetshire, England
Children of NICHOLAS
WILLIAMS and MARY WILLIAMS
are:
i. ELIZABETH2 WILLIAMS, b. 1787,
Somersetshire,
England.
More About ELIZABETH
WILLIAMS:
1841 Census: HO107-0966 ED11 Folio11
Pg12
1841 Census-1: Stogumber,
Somersetshire,
England
ii. MARY WILLIAMS, b. 1790,
Wellington, Somersetshire, England.
More About MARY WILLIAMS:
1841 Census: HO107-0966 ED11 Folio11
Pg12
1841 Census-1: Stogumber,
Somersetshire,
England
1851 Census: Stogumber Village, Somersetshire, England
1851 Census-1: Draper &
Grocer
1861 Census: RG9 1605 Folio
10 Page 15
1861 Census-1: Draper &
Grocer
1861 Census-2: Stogumber,
Somersetshire,
England
iii.
CHARLOTTE WILLIAMS, b. 1792, Wellington, Somersetshire, England; d. 1871,
Somersetshire, England; m. CARVER; d. prior to
1851.
More About CHARLOTTE
WILLIAMS:
1851 Census: Stogumber Village, Somersetshire, England
1851 Census-1:
Widow
1861 Census: RG9 1605 Folio
10 Page 15
1861 Census-1: Stogumber,
Somersetshire,
England
Death Ref.: Vol. 5c Page 265
Williton, March 1/4 1871 Somersetshire, England
2.
iv. CHARLES WILLIAMS, b. 1793,
Stogumber, Somerset, England; d. 21 Sep 1894, South Gundagai, New
South Wales.
v. ANN WILLIAMS, b. 1794,
Somersetshire,
England.
More About ANN WILLIAMS:
1841 Census: HO107-0966 ED11 Folio11
Pg12
1841 Census-1: Stogumber,
Somersetshire,
England
vi. HARRIET WILLIAMS, b. 1795,
Elworthy, Somersetshire,
England.
More About HARRIET WILLIAMS:
1841 Census: HO107-0966 ED11 Folio11
Pg12
1841 Census-1: Stogumber,
Somersetshire,
England
1851 Census: Stogumber Village, Somersetshire, England
1851 Census-1: Draper &
Grocer
1861 Census: RG9 1605 Folio
10 Page 15
1861 Census-1: Draper &
Grocer
1861 Census-2: Stogumber,
Somersetshire,
England
3.
vii. DANIEL WILLIAMS, b. 1796,
Stogumber, Somersetshire, England; d. 1873, Taunton Reg., Somersetshire, England.
viii.
MARIA WILLIAMS, b. 1801, Stogumber, Somersetshire, England.
More About MARIA WILLIAMS:
1841 Census: HO107-0966 ED11 Folio11
Pg12
1841 Census-1: Stogumber,
Somersetshire,
England
1861 Census: RG9 1605 Folio
10 Page 15
1861 Census-1: Draper &
Grocer
1861 Census-2: Stogumber,
Somersetshire,
England
As above, 1861, sisters Mary, Charlotte, Harriet and Maria were all living
together in
Stogumber. Of the
six daughhters of Nicholas and Mary, only one, Charlotte,
married!
Generation
No. 2
2.
Charles2 Williams (Nicholas Durbera1) was
born 1793 in Stogumber, Somerset,
England,
and died September 21, 1894
in South Gundagai, New South
Wales.
He married Elizabeth Hall in Somersetshire, England, daughter of Samuel Hall and
Jane Wood.
She was born 1801 in
Bishops Lydeard, Taunton, Somersetshire, England, and died February 12,
1885 in Wallandbeen, New
South Wales.
Notes for Charles
Williams:
Charles William, farmer, born Somersetshire, England. Spent 52 years in NSW.Died
age 102 24th
September, 1894 at
South Gundagai. dc No.37. br. C.E. South Gundagai. Informant
was Samuel
Williams his son,
South Gundagai.
 
Emma Eugenia - passanger listing
(document with thanks from Sue Wright - June 2006)
Charles and Elizabeth
Williams with family Samuel, 21; James, 17; Matthew, 14; Charles, 12;
Elizabeth,
8; Mary
Ann, 5; Eliza, 2 emigrated from England on "Emma Eugenia", arriving in Sydney
on the
8thJune, 1849.
They were assisted emigrants, all listed as Church of England. They could
neither
readnor
write, except for the mother Elizabeth and son Samuel who could both
read.
Elizabeth b. 1807; her parents were Samuel And Jane Hall, both
died before 1849. She was listed as
a farm servant, age 42 from
Bishops Lydeard, Somerset.
Charles apparently altered
his date of birth on migrating to make himself eligible for
government
support born 1792 / 1805.
More About Charles
Williams:
1841 Census: HO107 965 Sch.
9 Page 9
1841 Census-1:
Labourer
1841 Census-2: Stogumber,
Somersetshire, England
Burial: September 25, 1894,
CofE. South Gundagai,
New South
Wales
Cause of Death: Influenza
(7 days)
Cause of Death (Facts Pg):
Influenza
Death Ref.: No.
37/1894
Immigration: June 08, 1849,
"Emma Eugenia"
Notes for Elizabeth
Hall:
Elizabeth Williams (Hall)
was 40 years in the colony when she died. She had 4 males, 4
females
living at the time of her
death. Her son Charles lived at Wallendbeen at the time of her death,
he
was the informant on the
DC. Elizabeth is buried at Cootamundra. Cause of
death is given as Old
Age , 4
days!
More About Elizabeth
Hall:
1841 Census: HO107 965 Sch.
9 Page 9
1841 Census-1: Stogumber,
Somersetshire, England
Burial: February 13, 1885,
Cootamundra, New South Wales
Cause of Death: Old Age (4
days) DC 264
Cause of Death (Facts Pg):
Old Age
Death Ref.: No.
264/1885
Immigration: June 08, 1849,
"Emma Eugenia"
Children of Charles
Williams and Elizabeth Hall are:
7
i.
Samuel3 Williams, born 1826 in Crowcombe, Somerset, England;
died July 27, 1897 in Harden, New South Wales.
More About Samuel
Williams:
Burial: July 28, 1897,
Murrumburrah, New South Wales
Immigration: June 08, 1849,
Emma Eugenia
1841 Census: HO107 965 Sch.
9 Page 9
1841 Census-1: Stogumber,
Somersetshire, England
+ 8
ii. James
Williams, born 1828 in Lichardsin House, Somersetshire, England; died
September 01, 1924 in South Gundagai, New South
Wales.
9
iii. Matthew
Williams, born 1835 in Crowcombe, Somerset, England; died December 16,
1919 in Liverpool, Sydney, New South Wales (Source: Lorraine A Woods, A Track
Winding Back, (2002).).
He married Emma Parker July 28, 1873 in Mt Adrah, Gundagai, New South Wales;
born January 21, 1846 in Cotton Valley, New South Wales (Source: Lorraine A
Woods, A Track Winding Back,
(2002).);
died March 01, 1894 in Bulga Hat, New South Wales (Source: Lorraine A Woods,
A Track Winding Back,
(2002).).
More About Matthew
Williams:
1841 Census: HO107 965 Sch. 9 Page
9
1841 Census-1: Stogumber, Somersetshire,
England
Immigration: June 08, 1849,
Emma Eugenia
More About Emma
Parker:
Immigration: 1859,
Daphne
+ 10
iv. Charles Williams, born 1837 in Crowcombe,
Somerset, England; died November 25, 1901 in Cootamundra, New
South Wales.
+ 11
v. Elizabeth Williams, born 1840 in Crowcombe,
Somerset, England; died December 18, 1913 in Sutherland,
Sydney, New South Wales.
+ 12
vi. Mary Ann Williams, born 1844 in Crowcombe,
Somerset, England; died April 09, 1914 in Cootamundra, New South
Wales.
+ 13
vii. Eliza Louisa Williams, born July 15, 1846 in
Crowcombe, Somerset, England; died September 09, 1937 in
Sutherland, New South Wales.
Generation
No. 3
8.
James3 Williams (Charles2, Nicholas
Durbera1) was born 1828 in Lichardsin House,
Somersetshire,
England, and died September
01, 1924 in South Gundagai, New South
Wales.
He married Sarah Jane Biffin November 26, 1855 in the Church of
England, Berrima, New South
Wales, daughter of
Thomas
Biffin and Grace Goodfellow.
She was born August 28, 1838 in on
board "Woodbridge", and died May 15, 1914 in
Gundagai, New South Wales.
More About James
Williams:
1841 Census: HO107 965 Sch.
9 Page 9
1841 Census-1: Stogumber,
Somersetshire, England
Burial: September 02, 1924,
South Gundagai, New South Wales
Immigration: June 08, 1849,
Emma Eugenia
Notes for Sarah Jane
Biffin:
Sarah, born in August,
1838, on board the "Woodbridge", whilst it was
bound for Australia, she
was christened at ST.
Bede's RC church at Appin. She married James Williams, at Berrima, he
was
born in Somerset in 1831, he
arrived in NSW in 1849 on the Emma Eugenia.
More About Sarah Jane
Biffin:
Burial: South Gundagai, New
South Wales
Christening: November 07,
1846, St Bede's Roman Catholic Church, Appin, New South
Wales
More About James
Williams and Sarah Jane Biffin:
Marriage Wittness: George
and Frances Webb of Mittagong (Source: Annette Beaven - August
2008)
Children of James Williams
and Sarah Biffin are:
14
i. Jane
Selina4 Williams, born October 25, 1856 in Mittagong, New South
Wales; died September 18, 1945 in Nangus, New South Wales.
She married Edward Sheather March
10, 1873 in St John's, Gundagai, New South
Wales; born November 07, 1849 in Camden, New South Wales;
died October 20, 1920
in
Nangus, New South Wales.
15
ii. Ann Maria
Williams, born September 04, 1858 in Mittagong, New South Wales; died June 22,
1940 in Tumut, New South Wales.
She married George Sheather April
26, 1875 in "At the Sheather's Residence", Nangus, Gundagia, New South Wales;
born November 18, 1852 in Camden, New South Wales; died February 18, 1923 in Gundagai, New
South Wales.
16
iii. Emily Grace Williams , born January 27, 1862
in Mittagong, New South Wales; died
July 23, 1948 in South Gundagai, New South Wales.
17
iv. James Alfred George Williams, born August 01,
1864 in Mittagong, New South Wales;
died July 22, 1954 in Junee, New South Wales.
18
v. Charles Samuel Williams, born March 25, 1867
in Mittagong, New South
Wales; died July 11, 1911 in Gilmore, New South
Wales.
19
vi. Agnes
Elizabeth Williams, born October 10, 1869 in Mittagong, New South Wales; died
December 20, 1957 in Cootamundra, New South Wales.
She married William H Dwyer September 08, 1896 in Cootamundra, New South
Wales;
born 1871 in Goulburn,
New South
Wales.
20
vii. Edward John Williams, born October 01, 1872 in
Native Dog Creek, New South Wales.
21
viii. Lucy May Williams, born February 01, 1875 in
Native Dog Creek, New South Wales;
died December 13, 1932 in Gundagai, New South Wales.
22
ix. William
Thomas Williams, born October 10, 1877 in Gundagai, New South
Wales; died October 26,
1962.
23
x. Frances Sarah Williams, born December 19, 1880
in Gundagai, New South Wales.
24
xi. George Albert Williams, born April 09, 1884 in
Gundagai, New South Wales; died April 24, 1964.
You are here: Home-WILLIAMS
Previous Topic: Holohan/Huolohan Next Topic: WITCHARD Subtopics: Daniel b. 1796 Charles b. 1837 William Bell b. 1814 Elizabeth b. 1840 Mary Ann b. 1844 Eliza Louisa b. 1846 Emily G. b. 1862 James A G b. 1864 Charles S b. 1867 Agnes E b. 1869 Edward J b. 1872 Lucy M b. 1875 Frances S b. 1880 George A b. 1884
|
Site Map · 
WILLIAMS · 
